Cadair ffon Gymreig / Welsh stick chairFfawydd Beech 46. 5cm o uchder high Mae Jo Alexander yn artist a chrefftwraig amlddisgyblaethol o Ynys Mn, gyda chefndir mewn gwyddor amgylcheddol. Gyda'i hymarfer hylifol, arbrofol, mae Jo wedi tynnu ar brofiad mewn celf, gwaith coed gwyrdd, ecoleg coetiroedd a barddoniaeth i archwilio prosesau sy'n ymgysylltu 'r amrywiaeth o ddeunyddiau y mae coeden ffawydd Coed Coexist, a syrthiodd mewn storm, wedi'u cynnig. Mae gwreiddiau, rhisgl, pren canghennau,

blodau na cheirios ar y coed ynghanol y gaeaf

We wanted to remember and celebrate the beauty of the tall beech tree and all that surrounded it

tra bod cromlin darn datgysylltiedig o risgl yn darparu mowld sy’n pennu siâp parabolaidd y porslen wedi’i danio

felly rwyf wedi cyfuno’r ddwy goeden yn y darn hwn

Fodd bynnag

(Gruffudd Parry) Ond yn y cudd dan y coed canfûm a wybu maboed gwybod nad marw yw gobaith na choel ieuenctid ychwaith

Roedd y darn wedi’i seilio’n rhydd ac wedi’i ysbrydoli gan fwrdd bara fy hen daid o ddechrau’r 1900au

5cm   arg

The rings resembled the top of the beech tree stump left behind in the woodland beside the gallery

gan niwlio’r ffiniau rhwng corff

ffawydd / Willow and beech wood

gwnaed y siarcol gan John Egan o ffawydden a syrthiodd