Vertalen wat er staatVertalen is een vak, een moeilijk vak, en slechts een gering aantal natuurtalenten beheerst dit van meet af aan, de meeste andere mensen echter moeten er een opleiding in krijgen, want het is een vak dat mits enige aanleg aanwezig is zeker geleerd kan worden. Dit pleidooi voor een professionalisering van het vertalen zal iedereen kunnen onderschrijven die bijvoorbeeld wel eens geworsteld heeft met een volstrekt onbegrijpelijke, want door een Japanner

In Yvonne Rapps 'Sleutelhangers haken' vind je 20 haakpatronen voor filmhelden en stripfiguren op zakformaat

stort zijn wereld in

waarbij hij probeert de obstakels daarvoor weg te nemen en op de zekerheid van het geloof

(zwart/wit editie)

Nu komt hij vrij en keert Nate terug naar zijn geboorteplaats

De hulp van de Lowells is niet het enige vreemde in onze straat

Terwijl de storm zijn hoogtepunt bereikt

maar hij was ook wetenschapper

De nieuwe opvoedmethode voor honden

Hij besluit meteen in het vliegtuig te stappen om haar naar huis te halen

Ellie is een alleenstaande moeder die met moeite rondkomt en haar geloof heeft verloren

die net uit Parijs is gekomen als een alleenstaande moeder en hun ouders met veel te veel zorg opzadelt