Roger et le colibri (Wojé épi koulibri a)Roger est un garon de sept ans. Il vit avec son papa et sa grande soeur de neuf ans au Morne Rouge en Martinique. Cette histoire parle de sa surprenante rencontre avec un colibri Woj s an ti gason stan. I ka viv pi papay ek gran sy la, ki li menm ni nf lann. Mn Rouj, Matinik. Listwa tala ka pal di ki kalt manni i jwen pi an koulibri

On leur a menti : l’Amazone n’est pas un fleuve doré qui sinue en onctueux méandres dans un profond tapis vert

dans Tananarive

bien entendu

On a volé les belles cerises pays de Ti José

Dans cette rude région

Un homme et une femme que tout oppose

c'est le temps qu'il a fallu à Petit Tom pour naître

Que fait Gus assis dans cette armoire

Hasta siempre

de faits réels et dépeint les coutumes et les mentalités du pays

31 décembre 1999

L'époque des premiers navires négriers est émaillée de faits à peine croyables