Fruits et frontièrest 1999. Grce la fondation Gabrielle Roy, je sjourne Petite Rivire Saint Franois, en Charlevoix. Peu familier avec l'lment liquide, je me vois donc en quelque sorte parachut prs d'un point d'eau. Que faire? Dur! Les premires semaines, rien ne sort de ma plume. Ainsi, le cadre dans lequel on se trouve, les motifs et matriaux que ce cadre pourra suggrer, ne seraient pas indiffrents? Les affaires srieuses vont commencer! Proposition: tel pome, qui s'crit

Et il avait un cœur

Viennent un géant rouge que l'amitié retiendra

ou à jamais: Fay Rose

plus de matières grasses

Car Melville est atteint d'une déficience intellectuelle légère

Le voyage se découvre immobile

Dans ce nouveau guide pratique et ludique

Après une dépression post-partum qui l'a fragilisée

mais elle le rejette

celui qui reste à ma mémoire encore vive

mais demeure indulgente pour le vivant qui nous agite

La vie l'anime